Nous avons reçu des nouvelles de Marzia en réponse à notre article du 7 juillet que nous avons plaisir de partager avec vous. Un petit exercice d'italien pendant les vacances ne nous fera pas de mal !.
 |
| Marzia à l'atelier de cuisine chez Peperoncino |
Ciao Clementine,
scusami se non ho risposto prima
ma abbiamo avuto un sacco di lavoro ed io, che sono davvero poco tecnologica,
non ho voglia di guardare il computer quando è finalmente sera....
Mi è piaciuto molto il tuo
articolo sulla cena italiana con tutte quelle belle foto e i filmati.
Grazie anche a Christiane per
l'affettuosa descrizione che fa di me.
Insegnare agli adulti è stata
un'esperienza bellissima. Non immaginavo che ci potessero essere tanto entusiasmo, curiosità e
amore per l'italiano all'estero e scoprirlo è stata davvero una piacevole sorpresa.
Sono contenta di aver conosciuto per caso Luisa -chez elle, à Latour de France-
e che mi abbia parlato di una sua classe cosi numerosa che si faceva fatica a
far parlare tutti, proponendomi di aiutarla. Ci ho provato, mi sono divertita e
le ho chiesto se potevo andare anche al corso prima (quello di Christiane, per
intenderci).
Sono contenta di aver scoperto
Perpignan per caso, fermandomi con Leo mentre "fuggivamo" da una
vacanza noiosetta in Camargue.... e sono contenta di poterci tornare tutti gli
inverni, quando la stagione turistica da noi finisce, per seguire i corsi
all'Università, rivedere gli amici, andare al cinema, fare passeggiate, sciare
e insegnare italiano!
A presto
Renseignements : secretariat.dante66@hotmail.com
Grazie mille Marzia pour avoir pris le temps de nous donner ce rafraichissant signe de vie.
RépondreSupprimerCe message, est comme toi, plein de vie et de joie.
Bel estate e a presto.
Christiane