Qui sommes nous ?

dimanche 11 février 2024

Festival de San Remo 2024

Contribution de Clementine Cervellon

Je regarde régulièrement la Rai uno et j'ai vécu avec les italiens la folie autour du Festival de San Remo. Même au cours d'italien de cette semaine de la Dante Alighieri notre prof Luisa et notre stagiaire Ginevra nous ont montré et commenté des extraits de ce Festival sur You Tube. En France nous avons nos Victoires de la musique, mais rien à voir avec la folie du Festival de San Remo. Toute l'Italie était scotchée à la télé pendant une semaine, on ne parlait que de ça, même encore aujourd'hui dimanche, après les résultats annoncés samedi soir, toute la matinée la Rai nous a montré les highlights du Festival avant de laisser la place à la Santa Messa della Domenica. 

La lauréate du Festival est Angelina Mango avec sa chanson La Noia. Elle représentera l'Italie à l'Eurovision. Slimane a de quoi s'inquiéter.


Quanti disegni ho fatto
Rimango qui e li guardo
Nessuno prende vita

Questa pagina è pigra
Vado di fretta
E mi hanno detto che la vita è preziosa
Io la indosso a testa alta sul collo
La mia collana non ha perle di saggezza
A me hanno dato le perline colorate
Per le bimbe incasinate con i traumi
Da snodare piano piano con l’età
Eppure sto una pasqua guarda zero drammi
Quasi quasi cambio di nuovo città
Che a stare ferma a me mi viene
A me mi viene
La noia
La noia
La noia
La noia
Muoio senza morire
In questi giorni usati
Vivo senza soffrire
Non c’è croce più grande
Non ci resta che ridere in queste notti bruciate
Una corona di spine sarà il dress-code per la mia festa
È la cumbia della noia
È la cumbia della noia
Total
Ah, è la cumbia della noia
La cumbia della noia
Total
Quanta gente nelle cose vede il male
Viene voglia di scappare come iniziano a parlare
E vorrei dirgli che sto bene ma poi mi guardano male
Allora dico che è difficile campare
Business parli di business
Intanto chiudo gli occhi per firmare i contratti
Princess ti chiama princess
Allora adesso smettila di lavare i piatti
Muoio senza morire
In questi giorni usati
Vivo senza soffrire
Non c’è croce più grande
Non ci resta che ridere in queste notti bruciate
Una corona di spine sarà il dress-code per la mia festa
È la cumbia della noia
È la cumbia della noia
Total
Ah, è la cumbia della noia
La cumbia della noia
Total
Allora scrivi canzoni?
Si, le canzoni d’amore
E non ti voglio annoiare
Ma qualcuno le deve cantare
Cumbia, ballo la cumbia
Se rischio di inciampare almeno fermo la noia
Quindi faccio una festa, faccio una festa
Perché è l’unico modo per fermare
Per fermare
Per fermare, ah
La noia
La noia
La noia
La noia
Muoio perché morire
Rende i giorni più umani
Vivo perché soffrire
Fa le gioie più grandi
Non ci resta che ridere in queste notti bruciate
Una corona di spine
Sarà il dress-code per la mia festa
È la cumbia della noia
È la cumbia della noia
Total
Ah, è la cumbia della noia
La cumbia della noia
Total
Total

jeudi 11 janvier 2024

Sardaigne juin 2023 - Orgosolo Murales

Contribution de Clementine Cervellon

Retour à jeudi après-midi

Vendredi matin 23 juin 2023

Voilà, nous sommes déjà arrivés au dernier jour de nos vacances en Sardaigne. Au programme la visite d'Orgosolo situé à 55 kilomètres d'Orosei. La ville est surtout connue pour ses murales (= peintures sur les façades). Luttes locales, conflits politiques nationales, combats internationaux sont les thèmes privilégiés. Mais il y en a aussi des plus douces, célébrant des scènes simples du quotidien et la sagesse des anciens.

Colombe de la paix


Twin towers



Sagesse du temps perdu


Aujourd’hui on compte environ 400 œuvres dans les rues d’Orgosolo.


Une autre guerre ? Non, merci 



Entrée d'une fromagerie





Cherchez l'erreur


C’est en 1969 que l’on voit apparaître les premières peintures murales, lorsque le gouvernement décide d’implanter un camp d’entrainement militaire dans les pâturages près du village. De ce projet découle un mouvement de protestation non violent : la révolte de Pratobello, rejoint par les anarchistes de Milan, Des artistes engagés locaux commencent à peindre des slogans politiques. Le projet du gouvernement est annulé après une longue protestation.

Nous sommes tous clandestins



En 1975, un professeur en art et peintre originaire de Sienne, Francescso Del Casino, veut célébrer le 30e anniversaire de la libération de l’Italie en 1945. Il s’associe avec des artistes volontaires pour un grand projet de fresques murales dans le village. L’objectif est d’honorer la résistance et d’impliquer la mémoire collective.

La peinture est dédiée au président d Chili Salvador Allende



Lire la suite