Ce blog vous appartient. Chaque adhérent peut nous envoyer un texte qu'il souhaite partager avec nos lecteurs : il peut s'agir d'un reportage d'un séjour en Italie, d'un livre que vous avez lu, d'un film que vous avez vu, d'une recette de cuisine, à condition que votre article ait un rapport avec l'Italie. Envoyez votre texte et photos à : blogdantealighieri.perpignan1@gmail.com
Contribution de Brigitte Billa
A l'occasion de la fête de fin d'année une visite guidée du Prieuré de Marcevol avait été organisée dans la matinée. Brigitte nous a envoyé quelques photos et un texte les accompagnant. Nous y avons ajouté 2 photos pour compléter.
Les alentours du Prieuré
Le Prieuré a été fondé au XIIe siècle par l'ordre monastique des chanoines du Saint Sépulcre.
La façade regarde vers l’ouest. Elle est typique de l’art Roman du XIIe siècle
Le portail en marbre rose de Villefranche
Le clocher est décalé vers le droite sans doute le témoignage d'une reconstruction après le tremblement de terre de 1428.
Le guide Dimitri montre les volutes remarquables du portail
La voute en pierre de l'église est caractéristique de l'art Roman. Avant l'an mil les églises étaient le plus souvent charpentées.
Une vaste décoration murale composée de peintures couvrait toute l’architecture. L’absidiole sud en a conservé une trace, représentant le Christ Pantocrator. La scène comprend le Christ qui bénit de la main droite, il est entouré d’anges.
Le Bénitier
L'église paroissiale de Marcevol Notre Dame de las Gradas, située au hameau relève du premier art Roman ou Lombard ne se visite pas à l'intérieur. Une restauration est envisagée, mais bien sûr il manque les fonds...
Jean Carmier
Jean Carmier, notre adhérent et habitant d'Arboussols Marcevol nous a fait la visite de cette église en langue italienne. Grâce à lui nous avons pu organiser notre pique-nique dans la salle des fêtes d'Arboussols (voir l'article précédent).
Une passeggiata a également été organisée pour les marcheurs.
L'Association Dante Alighieri Perpignan a organisé le 10 décembre 2022 une visite guidée à Sète avec comme thème "Sète des Italiens".
Photo de groupe avec au premier plan notre guide
Sète est le premier port de pêche français de la Méditerranée et on l'appelle parfois Little Italy. Des immigrés italiens, des pêcheurs pour la plupart, poussés par la misère qui ravageait le sud de la Péninsule, sont arrivés massivement à Sète à la fin du XVIIIe siècle de Gaète et Cetera. Ces Italiens se sont imposés dans le secteur de la pêche en mer.
L'Ancien Palais consulaire construit dans un style art déco qui rappelle par ses sculptures extérieures à grappe de vigne l’importance du négoce du vin.
Il faut dire que ces derniers n'ont pas toujours été les bienvenus, on se rappelle du massacre des italiens à Aigues Mortes : la rivalité, la haine et l'exaspération entre ouvriers français et italiensfinissent par dégénérer le 16 août 1893. Une véritable chasse à l’italien se déchaîne dans les rues. Les chiffres officiels révèlent 50 blessés et 10 morts.
Dans cette jardinière les coquilles d'huîtres sont recyclées je pense dans le but d'empêcher les mauvaises herbes de pousser
Fresque sur la façade du bar le Barajo en face des Halles
Rien ne vaut un détour par le marché pour plonger dans l'ambiance de la ville. Direction les Halles, donc, où chaque allée porte un nom du parler sétois : rue de la Tintaire, de la Bourride, de la Tielle, de la Murge…Un petit tour rapide aux Halles m'a permis d'acheter de la boutargue.
Les Halles
Les Halles
"La Mamma" ou "La Madone" du sculpteur Sétois Richard di Rosa
Située sur la Place de l'Hospitalet qu'on atteint depuis le port par la Rue Romp-Cul ou Rue Rapide, cette statue aux formes opulentes aux aux lèvres pulpeuses est une œuvre du Sétois Richard Di Rosa. Alanguie sur son coussin de granit, elle trône au milieu de la place, semblant veiller sur les voitures du parking et sur les boulistes qui jouent à ses pieds.
Au cœur d’un Sète populaire, qui cousinerait avec le quartier du Panier à Marseille, ce café coloré est un havre de paix. On y vient prendre un verre, faire une pause, s’attarder pour un vrai repas, sur le mode des tapas ibériques, avec pulpitos, serrano, anchois, manchego, croquetas, aïoli, soubressade, fish & chips, ragoût de seiche, burger et poisson poêlé du jour.
Les Transalpins vivaient ici à proximité de leur lieu de travail, sur le port de commerce, notamment dans le Quartier haut, que l'on appelle d'ailleurs "La Petite Italie", du fait de ses petites maisons colorées. Ils ont laissé leur empreinte dans la cité portuaire de la pêche aux recettes de cuisine (macaronade, tielle..) en passant par le dialecte.
La Place Léon Blum
Le Poulpe, œuvre de Pierre Nocca
Surnommé le Pouffre, appellation locale du céphalopode, symbole régional depuis la haute antiquité, le bronze se déploie impressionnant. La pieuvre renvoie à un plat populaire devenu emblème de la gastronomie sétoise, la tielle. Cette spécialité, tourte garnie de poulpe épicé, traditionnel déjeuner des pêcheurs italiens du Quartier-Haut, est désormais particulièrement apprécié par les gourmets.
Vue sur le port
L'intégration des Italiens s'est faite petit à petit. Un tiers des Sétois a des origines italiennes et ils sont maintenant nombreux parmi les patrons des pêcheurs : la flotte sétoise appartient aux trois quarts à des armateurs italiens et le conseil municipal compte, lui aussi, des descendants d'Italiens.
Street art à Sète
Le cimetière Saint-Charles a été dénommé en 1945, Cimetière Marin, en référence au célèbre poème de Paul Valéry. Il suffit de s'y rendre, où le poète repose aux côtés des familles Aprile, Ricciardi, Bondini… pour se rendre compte de l'influence des Italiens à Sète.
Vers 14 heures nous arrivons à la Pizzeria La Nossa où nous avons prévu le pranzo et où d'après notre guide on sert les meilleures pizzas de Sète.
Pour moi une Cetara (vous avez reconnu ce nom ?)
Pour une voisine de table une 5 Fromages
Et pour l'autre voisine de table une Tony
Après le déjeuner nous prenons le bus (les plus courageux y vont à pied) pour nous rendre au Musée Paul Valéry, où nous avons rendez-vous avec quelques membres du Conseil d'Administration de l'Association Dante Alighieri de Sète pour une belle rencontre et de fructueux échanges d’idées. Tous les participants ont souhaité se revoir très prochainement. Nous réfléchissons à une belle occasion pour une prochaine rencontre.
Photo de groupe avec quelques membres du conseil d'administration de Dante Alighieri Sète.
En conséquence je n'ai pas eu le plaisir de visiter ce musée, mais qu'à cela ne tienne. J'ai envie de retourner à Sète pour plusieurs raisons : un petit déjeuner aux huîtres au bar Le Barajo, prendre le temps pour faire le tour de tous les commerçants des Halles, faire le parcours du MACO (Musée à Ciel ouvert de streetart), visiter le musée Paul Valery et déjeuner au Café Social et avec un peu de chance parler italien.
J'espère que cet article vous donne envie de visiter Sète, ville à laquelle j'ai déjà consacré 2 articles. Je vous recommande de faire un tour à La Pointe Courte.
Ne cherchez pas la tombe de Georges Brassens ni à la plage de Sète, ni au cimetière marin. Il est enterré au cimetière le Py, le cimetière des pauvres à Sète.
L'Association Dante Alighieri nous a invités pour une visite de ce musée qui retrace l'histoire de l'extraction du minerai de fer. Le musée est géré par des bénévoles, dont une élève de la Dante de Perpignan et son mari.
Pour les plus courageux une randonnée de 2h30 à 3 heures sur les sites miniers était prévue le matin de bonne heure, guidée par l'adhérente de la Dante.
Les courageux et les moins courageux se sont retrouvés à midi pour un pique-nique à l'ombre des arbres. Oui car le 11 novembre il a fait très beau.
L'Eglise Saint-Martin d'Escaro
Les belles couleurs d'automne
Nous avons profité de cette belle journée pour pique-niquer ensemble et nous avons picoré dans toutes les préparations culinaires.
Après le pique-nique arrosé nous nous dirigeons bien joyeux vers le musée pour une visite guidée.
Jusqu’au début des années 60, Escaro fut l’un des hauts lieux de l’extraction du minerai de fer du massif du Canigó. Un musée en retrace aujourd’hui l’histoire. A travers une collection unique d’outils et d’objets usuels, il vous propose une immersion passionnante dans ce que fut le dur travail des mineurs du Conflent. A la fois dépaysant, émouvant et résolument instructif !
