Qui sommes nous ?

jeudi 1 octobre 2026

1er octobre Journée internationale du café

 Contribution de Clementine Cervellon


 La Journée internationale du café

Espresso macchiato
Pour info : En cliquant sur les liens écrits en vert sous les photos vous arriverez à la recette.

Ah, le caffè italiano ! Nulle part ailleurs, je n’ai bu un café aussi bon qu’en Italie. Au fil de mes voyages dans ce merveilleux pays, j’ai découvert que de nombreuses villes et régions avaient leur propre spécialité et leur propre façon de préparer le café.

À l’occasion de la Journée internationale du café, je vous présente aujourd’hui cet article consacré au café et à tout ce qui gravite autour de cette boisson que j’aime tant. 

Comment préparer un véritable café italien ?

Pour préparer un bon café italien, il faut bien sûr une Moka, et de préférence une Moka Bialetti.

J’ai demandé à une connaissance italienne comment elle préparait son café et elle m’a fait une démonstration à la maison. Elle m'a même porté son propre café Lavazza Rouge qui ne se vend pas en France. Elle forme ce qu’elle appelle une « montagnetta » avec le café, mais il ne faut pas utiliser de tasseur pour le presser.

Elle m’a également conseillé de remplir le réservoir inférieur avec de l’eau minérale plutôt qu’avec de l’eau du robinet. Certains recommandent même de faire chauffer l’eau au préalable avant de la verser dans la Moka.

Avec tous ces conseils, vous voilà presque prêt à devenir un parfait barista italien !

Tout récemment, j’ai découvert une petite astuce pour vider le filtre entonnoir de son marc de café sans réveiller toute la maisonnée : il suffit de souffler dedans !

Une Moka sur une plaque à induction

Lorsque j’ai changé de cuisine, je me suis retrouvée confrontée à un problème : ma Moka n’était pas adaptée à ma plaque à induction.

Or, le hasard a bien fait les choses. Ma sœur, qui venait de rentrer de vacances en Italie, avait découvert une astuce pour utiliser une Moka sur une plaque à induction dans son appartement de location : le diffuseur 



Comme elle tenait à son caffè italiano lorsqu’elle passait ses vacances chez moi, elle m’en avait offert un.
Aujourd’hui, il est devenu assez difficile d’en trouver, mais vous pouvez toujours tenter votre chance sur  Ebay. Au moment où j’écris ces lignes, il en reste encore cinq de disponibles.

Alors, si vous aussi vous êtes attaché au véritable caffè italiano, ne laissez pas une plaque à induction vous empêcher de savourer votre petit café à l’italienne !


Le caffè leccese (de la ville de Lecce dans les Pouilles) se prépare avec du sirop d'amandes et des glaçons, parfait pour les périodes de canicule.

Et puis une révélation : Il caffè speciale de Polignano a Mare, également dans les Pouilles. Le café se mélange également avec un produit à base d'amandes, l'Amaretto, mais il contient un autre ingrédient que je n'aurais jamais associé au café : un zeste de citron ! Et je vous assure c'est un régal !

Une autre révélation et encore avec un zeste de citron, mais en plus 3 alcools forts : du rhum, un alcool anisé et du cognac : le caffè Moretta, une spécialité de la ville de Fano dans la région des Marches.  

Caffè cremoso

Le caffè cremoso est couvert d'une couche de mousse réalisée avec du sucre et quelques gouttes de café.

Caffè con crema di pistacchio

J'ai fait la découverte de ce café dans un restaurant sarde à Perpignan.

Caffè corretto

Un café servi avec une eau de vie ou un autre alcool fort qu'on boit à côté ou dans le café. Sur la photo j'ai servi le café avec de la grappa. 

Caffè al peperoncino

Un peu de piment réhausse la saveur du café, mais ne le rend pas vraiment piquant. 

Caffè al peperoncino, cannella e cioccolato bianco


Cela vaut vraiment le coup d'essayer cette recette !

Si vous êtes fana de café italien vous pouvez vous faire un tatouage éphémère de la moka !

Tatouage Moka

Espresso Martini

Un cocktail à la mode, il y a en qui le servent même avec une couche de parmesan râpé ! Je n'ai pas encore essayé. 


mercredi 1 juillet 2026

Opera dei Pupi a Palermo

Contribution de Clementine Cervellon


Mardi soir 3 mars 2026



Avec un petit groupe nous sommes allés voir les marionnettes de l'Opera dei Pupi. Comme on peut voir sur l'affiche ci -dessus l'Opera dei Pupi est inscrit en 2008 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité (originellement proclamé en 2001).  Le théâtre de marionnettes dit « Opera dei Pupi » est né au début du dix-neuvième siècle en Sicile où il a rencontré un vif succès auprès des classes populaires. Les marionnettistes racontaient des histoires inspirées de la littérature chevaleresque du Moyen Âge et d’autres sources telles que la poésie italienne de la Renaissance, la vie des saints ou des histoires sur des bandits célèbres. Les dialogues étaient en grande partie improvisés. Les deux principales écoles siciliennes de marionnettes, celles de Palerme et de Catane, se distinguaient principalement par la taille et la forme des marionnettes, les techniques de manipulation et la variété des décors de toile de fond.

Ces théâtres étaient souvent des entreprises familiales. Les marionnettes, réputées pour l’expressivité de leur visage, étaient sculptées, peintes et construites par des artisans selon des méthodes traditionnelles. Les marionnettistes, s’efforçant de se surpasser les uns les autres lors des spectacles, exerçaient une véritable influence sur le public. Autrefois, étalées sur plusieurs soirées, les représentations constituaient autant d’occasions pour les gens de se retrouver.

Les bouleversements économiques et sociaux provoqués par l’extraordinaire essor économique des années 1950 ont profondément affecté la tradition, ébranlant considérablement ses fondements même. À l’époque, des formes similaires de théâtre ont disparu dans d’autres régions d’Italie, avant de resurgir, pour certaines d’entre elles, une vingtaine d’années plus tard. L’Opera dei Pupi est le seul exemple de tradition ininterrompue de cette forme de théâtre. Les difficultés économiques actuelles ne permettent plus aux marionnettistes de vivre de leur art, ce qui les amène à se tourner vers des professions plus lucratives. Par ailleurs, le tourisme a contribué à amoindrir la qualité des spectacles, au départ exclusivement destinés à un public local. (texte du site de l'Unesco).

A l'entrée du théâtre Argento dans la Via Pietro Novelli en face de la Cathédrale

Le théâtre est ouvert tous les jours à 17h30 et au moment de notre passage on y jouait Le Gesta di Orlando. (entrée 15 €).












On nous a invités à découvrir les coulisses du théâtre. J'ai pu soulever cette marionnette : Les Pupi palermitains mesurent 90 cm et pèsent entre 5 et 10 kilos ! 





En France aussi nous avons une tradition de marionnettes. Au mois de mars dernier à l'occasion d'un séjour à Lyon j'ai visité un théâtre de Guignols. Guignol est devenu l'emblème de la ville de Lyon et des Lyonnais. Le Guignol est une marionnette à gaine créée vers 1808 par Laurent Mourguet. Personnage haut en couleur à la langue bien pendue, il utilise le parler lyonnais et des expressions truculentes, pour dénoncer l'injustice sociale en prenant le parti des petites gens. Dès sa naissance, ce spectacle destiné aux adultes connaît un franc succès. Aujourd'hui encore, il tient une place privilégiée dans le cœur des Lyonnais. En discutant avec l'exploitant il m'a raconté qu'il connaissait très bien la tradition sicilienne des Pupi et qu'il avait visité un des théâtres à Palerme.

 

vendredi 24 avril 2026

Palerme -- Oratorio San Lorenzo et l'Antica Focacceria San Francesco

Contribution Clementine Cervellon

Retour à dimanche matin

Dimanche matin 1er mars 2026 (suite)

Nous continuons notre balade dominicale au cœur de Palerme. A part la visite des monuments j'aime observer les gens dans la rue, découvrir la gastronomie d'un pays, comprendre le streetart auquel je réserve toujours une page, et  capturer l'atmosphère d'une ville, même avec ses aspects parfois moins esthétiques. Donc allons-y : 

Magasin de souvenirs

Spritz en veux tu en voilà !

Depuis quelques années le Spritz est devenu un must même en dehors des frontières d'Italie. Alors on surfe sur cette vague avec des Spritz à la grenade, à la mangue et pourquoi pas un Maradona Spritz ? J'ai aucune idée de quoi il s'agit. Mais il y a quand-même une boisson dont le nom m'intrigue : Limonata a cosce aperte ?? 



Je l'ai vu à plusieurs endroits en Italie et à mon retour j'ai fait des recherches pour comprendre ce que c'est une limonade à cuisses ouvertes... Et voilà, vous allez tout comprendre en ouvrant ce lien.


Cette photo me fait rêvasser. Est-ce que le voisin discute avec la voisine par-dessus la balustrade qui sépare leurs balcons ? De quoi parlent-ils ? A t'il le béguin d'elle ? Ou peut-être ils ne sont pas du tout voisins, mais un couple qui se dispute ? 

Notre programme prévoyait la visite de plusieurs oratoires dont l'Oratorio baroque San Lorenzo dédié aux cultes de saint François et de saint Laurent. Quand on y entre on est stupéfié par la richesse du décor. 


Derrière l’autel se trouvait "la Nativité" peinte par le Caravaggio en 1609 et volée en 1969, qui a récemment été remplacée par une reproduction photographique de qualité. L'œuvre n'a jamais été retrouvée.



Le célèbre juge anti-mafia Giovanni Falcone s’intéressait de près à un détenu repenti, Marino Mannoia, surnommé « Mozzarella » dans le milieu. Il dit avoir vu le Caravaggio. Falcone est assassiné en 1992, mais Mannoia a continué de se livrer. La confession a lieu le 28 décembre 1996 : petite frappe de 17 ans, on lui aurait commandé le vol de 1969 avec quelques complices. Il paraît que le tableau ait été tellement mal conservé, qu'il aurait été découpé en morceaux...



Les sculptures en stuc ont été réalisées au début du XVIIIème siècle par Giacomo Serpotta. 




Un des 8 petits théâtres muraux illustrant les histoires des deux saints.



Un putto touchant les parties intimes d’un autre putto

Dans mon précédent article je vous ai déjà parlé des putti, ces statues de nourrissons joufflus et joyeux, narquois, las ou moqueurs qu'on voit dans beaucoup de lieux religieux. Ce sont les éléments décoratifs les plus populaires dans l'œuvre de Serpotta qui constituaient le thème du baroque sicilien. Les putti de Serpotta sont des enfants, plutôt que d'être des anges au ciel.

Les putti font des bulles de savon

Après une matinée culturelle nous ne devons pas oublier les plaisirs du palais que nous allons assouvir à l'Antica Focacceria San Franceso. C'est bien le genre d'endroits que j'adore découvrir. Ce restaurant sert du streetfood sicilien. Avec moi ils sont à la bonne adresse.



Je trouvais un peu dommage que nous n'ayons pu être mélangés à la population locale qui mangeait debout au rez-de-chaussée. Mais bon, on ne va pas se plaindre qu'on nous ait réservé une salle à l'étage pour nous tout seuls.




On nous a servi plusieurs plats et en fonction de nos envies on nous en re-servait. J'ai oublié de tout prendre en photo. En dehors de ce que je publie ici je crois me souvenir qu'il y avait aussi des panelle et peut-être des arancini.

Cazzilli

Pane ca' meusa

Et voilà ! Léo nous en avait parlé pendant le cours : Il nous fallait sans faute essayer la spécialité sicilienne : la rate ! J'avais réagi avec un geste de dégout.  Lors de mon séjour en Sicile en 2012 j'avais vu au marché les grandes casseroles dans lesquelles on préparait toutes sortes d'abats et même à Florence où le lampredotto est le streetfood par excellence. Même si j'adore découvrir toutes les spécialités culinaires, je n'ai jamais réussi à surmonter mon dégout par rapport à ces abats. Mais comme Leo avait insisté je lui avais promis que ferais un effort. Et j'ai tenu parole. J'ai donc dégusté un de ses petits pains à la rate et je peux dire que finalement ce n'est pas si mauvais que ça, je l'ai mangé sans dégout, mais je ne peux pas dire que j'ai aimé. 

Eh Léo, si un jour tu vas au Pays-Bas, tu me promets de manger notre spécialité culinaire : le hareng cru !

Sfincione

Il y a quelques années j'ai préparé la recette de la sfincione à la maison. Pour la recette c'est ici.

Cannoli siciliani

Et la journée n'est toujours pas terminée !